[原创]风雨不惊云外月

梨花爱海棠

以下是引用寻天在2006-12-26 12:16:39的发言：
诚如梨花所言！天对句，亦寓人于物，同样是从人生境界入手，主要的区别在于，梨花的月隐流出世之姿，寻天的鸥暗蕴入世之情。惟兄能详查之。

好的。

寻天

此联天曾更名发表入九天联苑，请方家们评定。权搬于此，供梨花兄参考雅正：
风雨不惊云外月；
清凉独幸水中鸥。

感觉最大的障碍是如何解释上比所写风雨与月亮同存的现象。记得苏轼倒是有诗句云“东边日出西边雨，道是无情却有情”的。灵儿没见过这种一边风雨一边明月依旧的自然现象，存疑吧。灵儿推测，上比无非是想通过所写的景观，表达一种“看惯沉浮”“宠辱不惊”的情怀。“云外月”，大概意思是指远离是非之地，更有“不惊”的优越感吧？下比“清凉独幸水中鸥”也是寄深意于自然景观。水中鸥悠然地浮于水面上，自有一种清爽凉快的感觉。“独”字表明，这一份清凉是水中鸥独有的。与清凉相对的，是喧嚣，是浮躁，是热闹。全联寄寓超然物外独得清凉之情。

（评联人：九天七区区长湘灵）

[此贴子已经被作者于2006-12-26 12:29:48编辑过]

寻天

天自释：
谢灵仙子评点，蓬受益匪浅。关于此联，作为对句人，兹将个人看法阐述如下：
首先，诚如前评，此联出句着眼云外之月，对句分目水中之鸥。然则，出句所谓“风雨不惊云外月”，非指现实中存在风雨云月共存的自然景观，盖是出句人纯以意象所规模者也。夫月在云外，风雨在云内，晴朗夜，月形可观；雨霁云收夜，月形亦可观；由是推知：风雨夜，月形亦在，只是悬于风雨云之上不得目见罢了。是故任风雨云无穷变幻，而月自在自为，风雨不惊，躔度依旧。
至于对句“清凉独幸水中鸥”，也是放在风雨变幻的背景下成就的。不知诸位可曾留意过雨前雨后水中鸥凫？它们雨前浮于水面，极静；雨后浮于水面，静极——不管大自然如何风雨变幻，它们形态容色举止并未因之产生些许变化。“清凉”二字，按照惯常理解，属于联合式形容词词组。虽然出句“风雨”是联合式名词词组，考虑到上下自对，以“清凉”对“风雨”，差可算是对仗工整吧。依蓬之本意，对句中“清凉”亦为联合式名词词组，它既指内在的清凉感受，也指外在的清凉环境，是内外二者的和谐统一。同样，“幸”在句中，取其幸临之意思，作实义动词解而非形容词或者副词等虚词。词性活用，古亦有之，例不鲜见。
出句人曾评蓬对句“幸笔传神”，余谓“幸”前之“独”亦是句中一眼。但思草木雨前枯槁雨后勃发，再思蝉虫雨前高唱雨后噤声、畦蛙雨前潜踪雨后鼓瑟，再思鸟雀雨前翔舞遇雨投林，再思碌碌之人雨中的奔走趋避等等……这些个芸芸众生，在雨前雨中雨后，形态容色举止竟发生判若云泥之差异，这何有与雨前雨中雨后一成不变的水中之鸥呢？故此处下“独”字，除表示清凉独幸水中之鸥而非别的什么之外，兼写实、抒怀两种功能，是力求寓理于情、情理合一的一种尝试。
又，上联云外之月，置身于风雨变幻之外，所以“风雨不惊”，其出尘之心之态之行明显，诚托兴以高标逸韵之孤洁隐士也。下联水中之鸥，则置身于风雨变幻之间，其入世之心之态之行确然，唯形容以心怀利济之坦荡君子也。前后有别，不可不辨，而“全联寄寓超然物外独得清凉之情”，余谓此评虽精到，或失之偏耶？
再次感谢灵仙子的辛苦点评。蓬之管见，或有不是，请雅正为盼！

寻天

九天光明右使无从谈起先生结语：
飞将军的对联确实让人耳目一新。喜欢兰馆这词，更喜欢花打人。还喜欢清凉独幸。坊间意境联风花雪月多，独具慧眼的少。缘于玩弄概念，而非表达发现，传递感受。飞将军的对联独立于这类对联之外，养眼得紧。“思草木雨前枯槁雨后勃发，再思蝉虫雨前高唱雨后噤声、畦蛙雨前潜踪雨后鼓瑟，再思鸟雀雨前翔舞遇雨投林，再思碌碌之人雨中的奔走趋避等等……这些个芸芸众生，在雨前雨中雨后，形态容色举止竟发生判若云泥之差异，这何有与雨前雨中雨后一成不变的水中之鸥呢？”确是高论。我想起了我对“雨起四桥烟”的赏评，很多见解，都接近，只是我没有飞将军说的开阔。
飞将军对上联的把握很准。对句选取的角度也好。对得上宏观的，唯有宏观和微观，然用宏观相对，选材少，因而难保新鲜感，所以用特写对全景，是个聪明的思路。出句是种新颖的观照，对句必得是独得的发现，观察，体验，感受。对句的发现来的合适。此外，对于出句的理性内核超然，对句的清凉也接得平稳。都知道凉背后的静，都知道静背后的淡。淡然自然超然。我倒觉得不必把下联和雨扯在一起，虽然飞将军对雨前雨后万种生灵的百般世态议论颇佳。因为雨前雨后拘泥且牵强。清凉何止驻足雨前雨后；出句写雨中，对句的清凉就算借上句的光，也延伸不到雨前，只能靠画外音来解释。其实不必。飞将军的兰馆三更花打人也有这样的情况。借萧墙加兰馆以宴乐园之意，再借宴乐园加花打人以恣欢谑之意，意藏得太深太深了，（再加上风吹雨和用花打人语法结构不同的障碍）以至于绝大多数读者理解不到，作者必须借助画外音指明。我以为，这不如明白晓畅。
最后，鸥的意象值得商榷。由于生物习性，鸥给人的印象似乎是不停的飞，这飞带给人的经验是忙碌，不管这忙碌是迷茫的（杜甫“天地一沙鸥”），还是欢快的（范仲淹“沙鸥翔集,锦麟游泳”），好像和清凉独幸的意境的意蕴的意旨有些远。窃以为该换个安静意象比如鹅，鸭，虽说愚钝，谁能知道那不是超然之后的难得糊涂呢。
姑妄说之，姑妄听之。
是以欢迎飞蓬将军。

寻天

天按语再释如下奉梨花贤兄：

贤兄的风雨云月，在天看来，当属以意造境的典范之作，是故入对易，入境难。天对句，衔意起，由感生。学问一途，湘灵、无从等尽皆才高艳世，天自知远难匹敌，奈何就兄我之联，尽入皮相！惟兄能详查之，方为天之幸事也。

梨花爱海棠

有些意外。

谢谢相关朋友的探讨。

梨花好好想想。

无意狐人

呵呵，看了相关讨论，受教了！

西门莲心

寻天老师佳对，分析得透彻，学习了！

秋雨润诗

出句：风雨不惊云外月 [梨花]

对句: 小笺犹记梦中人[秋雨润诗]

潇湘野鹤

出句：风雨不惊云外月 [梨花]

对句：管弦难乐水中鱼［潇湘野鹤］