【故地重临寄人】(旧改)

天涯

---

一别当年转陌途，天涯消息已成无。
倚窗还见旧时月，应照添香夜读书?

梅庐

轉陌途，知境況。二句“天涯消息也無”來烘托陌途，彌漫著愁緒。
還見舊時月，在詩人心中，月一輪，總是給人以無限情思。竊以為問號倒是不必的，情緒在句間，問號反而帶轉了讀者的思緒。

墨海飘香

触景生情
难免惆怅
问好

天涯

轉陌途，知境況。二句“天涯消息也無”來烘托陌途，彌漫著愁緒。
還見舊時月，在詩人心中，月一輪，總是給 ...[/quote]
谢过梅兄。
此是怀人作，故地重临。添香夜读书借“红袖添香"事，所以问号有必要的。分别多年了。
顺便改一下题目吧。

小糊涂仙

天涯这个绝句有些套，韵熟是一个，结构也有。
嗯嗯，上两句，只做“红袖添香”铺垫，有些委屈：）

天涯

天涯这个绝句有些套，韵熟是一个，结构也有。
嗯嗯，上两句，只做“红袖添香”铺垫，有些委屈：）[/quote]
：）
最近翻了翻原来的东西，有个想法，拣些自己印象深刻的“翻新”，在没有新创作时，当练笔，也算是不断反思并希望有点进步。

梅庐

天涯 发表于 2012-11-21 07:29
谢过梅兄。
此是怀人作，故地重临。添香夜读书借“红袖添香"事，所以问号有必要的。分别多年了。
顺便 ...

我的本意是不用問號，其問用字句表達，更切。若不逗開刊印，讀不出問的意味來。
為紅袖添香作鋪墊，也未嘗不可，一種情緒嘛。
我是亂彈琴，天涯兄忍聽之：）

天涯

我的本意是不用問號，其問用字句表達，更切。若不逗開刊印，讀不出問的意味來。
為紅袖添香作鋪墊，也 ...[/quote]
梅兄谦了。
古时没有标点，全靠意会，但必须用词准确才不至歧义。
此处也想不用，只是怕词不达意，只好有了这东西，无奈之举。
谢过梅兄。

梅庐

天涯 发表于 2012-11-21 10:06
梅兄谦了。
古时没有标点，全靠意会，但必须用词准确才不至歧义。
此处也想不用，只是怕词不达意，只好 ...

呃？奇怪。。。我的回覆怎麼不見也。
天涯兄所說極是，絕句練字之難，可見一斑。也見兄下字認真。不似梅廬，任意為之。

問好天涯兄。

小糊涂仙

：）
最近翻了翻原来的东西，有个想法，拣些自己印象深刻的“翻新”，在没有新创作时，当练笔，也算 ...[/quote]
说说我，我特别想今天的东西，明天就忘掉，而后天再写也许就“破”了。
看看别的，别太珍惜自己的。
多记住别人的，少记自己的。
也别：老头子六十把自己集子修整干净。不曾想，活到九十八，几万首都似陆游，就是没自己的。
用不用送你两本绝句的书？